1
00:00:00,200 --> 00:00:03,250
[Gwen ne Miles]
Purge! Purge! Purge! Purge!
[alarm bi a ɛrebɔ].
2
00:00:03,250 --> 00:00:07,090
Dabi Ɛnyɛ ahobammɔ node ahorow no.
3
00:00:07,090 --> 00:00:08,880
Dɛn? Ɛhe na mewɔ mprempren?
4
00:00:10,670 --> 00:00:13,050
Oh, ɛnte saa, .
san kɔɔ m’ankasa me dan mu.
5
00:00:13,050 --> 00:00:16,800
Na wɔ m’ankasa me nipadua mu. Awiei koraa no.
6
00:00:21,640 --> 00:00:24,100
Enti ɛnyɛ Doc Ock nkutoo na ɔyɛɛ saa
wo ne me sesa adwene
7
00:00:24,100 --> 00:00:26,860
sɛ wobɛbɔ mmɔden na woayɛ nea
Spider‐Man a Ɔkorɔn, .
8
00:00:26,860 --> 00:00:29,070
ɔsan nso siesiee me dan mu?
9
00:00:29,070 --> 00:00:30,530
Ɛsow aba.
10
00:00:30,530 --> 00:00:31,900
♪♪ [ɔde gyegyeegye].
11
00:00:31,900 --> 00:00:34,030
Ha‐ha.
12
00:00:34,030 --> 00:00:37,240
Aunt May, abarimaa, so mepaa wo.
13
00:00:37,240 --> 00:00:40,160
Sweetie, 1999.
Mehunuu wo nnɛra ara pɛ.
14
00:00:40,160 --> 00:00:42,750
Nifa. Y‐Yeah, nokwarem no.
15
00:00:42,750 --> 00:00:44,830
Ɛte nka ara kwa
te sɛ nea ayɛ daa
16
00:00:44,830 --> 00:00:49,090
efisɛ memenee
wo nneɛma a ɛyɛ dɛ no bi...
awi keeki?
17
00:00:49,090 --> 00:00:50,920
Dɛn ne eyi?
18
00:00:50,920 --> 00:00:53,170
Wohyɛɛ yɛn nkuran
sɛnea ɛbɛyɛ a wubedi aduan a ahoɔden wom, Pete, .
19
00:00:53,170 --> 00:00:55,340
enti eyi yɛ nea ahoɔden wom.
20
00:00:55,340 --> 00:00:59,050
Uh, ɛte saa.
Ná ɛno yɛ ɔfã bi kɛkɛ.
21
00:00:59,050 --> 00:01:01,430
Meboro saa no so koraa mprempren.
22
00:01:01,430 --> 00:01:03,770
Wiɛ, yɛhyɛɛ yɛn ho yɛn ho bɔ
anka yebedidi yiye, .
23
00:01:03,770 --> 00:01:07,850
enti ebia metumi de bi aka ho
granola de kɔ me awi keeki so.
24
00:01:07,850 --> 00:01:13,110
Awi ne granola‐‐ .
nnyigyei, uh, daa.
25
00:01:13,110 --> 00:01:15,240
Ɛsɛ sɛ metu mmirika kɔ sikakorabea hɔ.
Yɛbɛhyia wo kakra, Petro.
26
00:01:15,240 --> 00:01:17,070
Mm‐hm na ɔkyerɛwee.
27
00:01:17,070 --> 00:01:19,830
Mewɔ ahobammɔ a ɛdɔɔso
sɛ mɛgye atom sɛ madi mfomsoɔ.
28
00:01:19,830 --> 00:01:21,410
Saa ɔbran a ɔyɛ basabasa foforo yi
29
00:01:21,410 --> 00:01:23,370
ne nea New York yɛ no pɛpɛɛpɛ
ahiadeɛ‐‐
30
00:01:23,370 --> 00:01:25,210
etu mpɔn na etu mpɔn.
31
00:01:25,210 --> 00:01:26,420
Nsɛmmɔnedi dodow akɔ fam,
32
00:01:26,420 --> 00:01:28,080
ne J. Jonah Jameson, na wɔyɛ saa
33
00:01:28,080 --> 00:01:30,250
seesei ɛboa Spider‐Man koraa.
34
00:01:30,250 --> 00:01:32,340
[ɔsi apini].
35
00:01:32,340 --> 00:01:36,430
Ock de ne ho siei ankasa
adagyew nnim bere a na ɔyɛ me no.
36
00:01:36,430 --> 00:01:40,390
Aduan a ahoɔden wom, a wɔbom yɛ adwuma
ne Avengers no, .
ne nkonim a wodii wɔ J. J. so?
37
00:01:40,390 --> 00:01:44,180
Ɛno yɛ biribi
Ná mintumi nyɛ saa da.
[telefon so nnyigyei bi bɔ].
38
00:01:44,180 --> 00:01:47,100
Amanneɛbɔ ahorow a ɛfa supervillains ho
ntɔkwaw a wɔko wɔ abɔnten so?
39
00:01:47,100 --> 00:01:51,270
Okay, afei, .
eyi yɛ biribi a metumi ayɛ.
40
00:01:51,270 --> 00:01:54,150
Atesɛm amanneɛbɔ no kae sɛ ɔko no
na ɛwɔ baabi a ɛboro ‐‐ .
41
00:01:54,150 --> 00:01:56,320
Yep, susuw sɛ mihuu no.
42
00:01:59,490 --> 00:02:01,620
[Owura. Nsɛm a enye].
Adwuma fɛfɛ wɔ hɔ, .
Adaemone a Wɔwɔ Mu.
43
00:02:01,620 --> 00:02:04,700
Ɛsɛ sɛ ɛno ma Molten Man nkɔ
of commission bere tiaa bi.
44
00:02:04,700 --> 00:02:07,790
Na nkrante foforo yi yɛ adwuma
sɛnea meyɛɛ nhyehyɛe no pɛpɛɛpɛ, mmarimaa‐‐ .
45
00:02:07,790 --> 00:02:09,330
mede m’adwene si me Nega‐Blasts so.
46
00:02:09,330 --> 00:02:11,880
Owura Negative, .
47
00:02:11,880 --> 00:02:15,130
Na mewɔ adwempa sɛ mɛtu mmirika
wo mu da bi.
48
00:02:15,130 --> 00:02:18,720
Meyɛɛ saa biako no ara kwa.
Nyansahu mu aseresɛm yɛ serew, .
wunsusuw saa?
49
00:02:18,720 --> 00:02:22,890
Spider‐Man na ɔyɛ? Woanya
adwene biara nni nea wowɔ ho
woakɔhyɛ wo ho mu.
50
00:02:22,890 --> 00:02:24,810
Worenni nkogu da
me Mu Adaemone.
51
00:02:24,810 --> 00:02:26,560
Ma me hokwan, Owura Negative.
52
00:02:26,560 --> 00:02:29,020
Me ne no ye paa
supervillain nkate mu nsɛm.
53
00:02:29,020 --> 00:02:30,810
Anaasɛ na worekasa
fa wo mmɔnten so basabasayɛfo kuw no ho?
54
00:02:30,810 --> 00:02:32,520
[Owura. Nsɛm a enye].
Ɛyɛ wo nhyehyɛe no fã
sɛ ɔbɛbrɛ me ase‐‐ .
55
00:02:32,520 --> 00:02:34,570
Yiw!
...ne w’aseresɛm a ɛhyɛ abufuw no?
56
00:02:34,570 --> 00:02:37,650
Ooh, ɔyare hyew.
57
00:02:37,650 --> 00:02:39,150
Huh?
58
00:02:39,150 --> 00:02:40,990
Ɛbɛyɛ sɛ eyi yɛ Molten Man.
59
00:02:40,990 --> 00:02:43,030
Mebɔ kyakya sɛ ne hyew no asɛe kɛse mpo.
60
00:02:57,550 --> 00:03:01,010
So mo mmarima no reko
mo mu henanom so
wɔ tumi ahorow a ɛyɛ nwonwa sen biara?
61
00:03:01,010 --> 00:03:04,300
Efisɛ metumi akɔ
w’anim na ka kyerɛ wo
ɛyɛ fɛ sɛ ɛyɛ krataa.
62
00:03:04,300 --> 00:03:06,310
Eyi nyɛ wo haw, bug.
63
00:03:06,310 --> 00:03:07,890
Molten Man's wɔ me turf so.
64
00:03:07,890 --> 00:03:10,190
Wo turf no?
65
00:03:12,440 --> 00:03:15,940
Nkurɔfo da so ara ka sɛ "turf"?
Ɛnsɛ sɛ mede bere a ɛdɔɔso di dwuma
ne basabasayɛfo a wɔyɛ basabasa.
66
00:03:15,940 --> 00:03:19,700
Saa mpɔtam ha yi nyinaa yɛ ne dea
de kɔmaa Owura Negative.
67
00:03:19,700 --> 00:03:22,490
Bra so. New York nyɛ wo dea
anaa wo dea.
68
00:03:22,490 --> 00:03:25,330
Saa turf yi yɛ ne dea
de kɔma yɛn nyinaa.
69
00:03:28,790 --> 00:03:31,120
Wunim, ɛte sɛ nea ɛyɛ nwonwa ara kwa
bere a meka no.
70
00:03:31,120 --> 00:03:33,670
"Turf" "Turf." Eh, me ntumi ntwe no mfi hɔ
sɛnea mo mmarima no betumi.
71
00:03:33,670 --> 00:03:35,920
Fi ha, wo aseresɛm.
72
00:03:35,920 --> 00:03:38,460
Meka kyerɛɛ mo sɛ, .
wo ne yɛn nsɛ.
73
00:03:40,130 --> 00:03:42,220
Oh, enti mo mmarima no bɛbom ayɛ adwuma
sɛ ɔne me bɛko kɛkɛ.
74
00:03:42,220 --> 00:03:45,350
Mete nka sɛ mereboa
adamfofa nhwiren foforo.
75
00:03:45,350 --> 00:03:46,850
Ɛyɛ fɛ bi, ampa.
76
00:03:47,850 --> 00:03:49,430
[ɔsi apini].
77
00:03:51,390 --> 00:03:53,020
[ɔrebɔ abubuw].
78
00:04:03,660 --> 00:04:07,410
Whoo‐hoo! Oh, yiw, .
hena na ɔda so ara wɔ?
79
00:04:07,410 --> 00:04:10,330
Me. Mmuae no ne me, .
Spider‐Man a ɔyɛ ɔkraman.
80
00:04:10,330 --> 00:04:11,410
Uh, ɔkwan bi so.
81
00:04:12,540 --> 00:04:15,380
K.O...
82
00:04:16,380 --> 00:04:18,000
[ɔsi apini].
83
00:04:19,880 --> 00:04:22,010
Hm.
84
00:04:22,010 --> 00:04:25,260
Mefa no sɛ Owura Feelgood
ne Melty Man wɔ ha
85
00:04:25,260 --> 00:04:27,430
wɔde wɔn ani kyerɛ
wo fancy‐pants a wokura cell?
86
00:04:27,430 --> 00:04:30,310
Dabi, esiane wɔn nsɛmmɔnedi ho abakɔsɛm nti
ne tumi‐ahyehyɛde ahorow, .
87
00:04:30,310 --> 00:04:31,600
wɔbɛsoma wɔn ntɛm ara
88
00:04:31,600 --> 00:04:33,480
de kɔ ahobammɔ a ɛkorɔn sen biara so
wɔ The Cellar no mu.
89
00:04:33,480 --> 00:04:35,400
Na ansa na wobɛyɛ
aseresɛm a wɔde di dwuma wɔ fam, .
90
00:04:35,400 --> 00:04:37,150
Minim sɛ wunim
nea mereka ho asɛm no.
91
00:04:37,150 --> 00:04:40,280
Gye di. Cellar no de no
saa afiase titiriw no
92
00:04:40,280 --> 00:04:43,110
a wɔayɛ sɛ wɔde bedi nsɛmmɔnedifo ho dwuma
a tumi horow a ɛyɛ hu sen biara wom.
93
00:04:43,110 --> 00:04:46,490
Na nso, anka merenyɛ da
aseresɛm a wɔde di dwuma wɔ dan ase.
94
00:04:46,490 --> 00:04:47,870
Ɛno bɛyɛ nea ɛbɛba m’ase.
95
00:04:47,870 --> 00:04:50,240
[ɔreserew].
96
00:04:53,290 --> 00:04:56,830
Horizon High a ɛwɔ soro.
Enti anigye sɛ masan aba bio.
97
00:04:56,830 --> 00:05:00,090
Mewɔ anidaso sɛ w’ani agye saa ara
sɛ wobehu me sɛnea mehu wo no.
98
00:05:01,880 --> 00:05:03,880
Hɛlo. Wo a wowɔ hɔ.
99
00:05:03,880 --> 00:05:05,930
Obiara nka hi back bio?
Yoo.
100
00:05:05,930 --> 00:05:07,930
[ɔserew] .
Wow, dɛn ne eyi?
101
00:05:07,930 --> 00:05:10,220
Da a ɛnyɛ adamfofa su?
102
00:05:10,220 --> 00:05:14,430
Gwen, Anya, wo nni adwene biara
hwɛ sɛnea ɛyɛ kɛse
sɛ yɛbɛsan ahu wo bio.
103
00:05:14,430 --> 00:05:17,810
Wiɛ, mekyerɛ sɛ, migye di
Mihuu wo nnansa yi ara
104
00:05:17,810 --> 00:05:20,440
ebia ‘efisɛ yɛda so ara te saa
nnamfo pa ne mfɛfo sukuufo, .
nso, .
105
00:05:20,440 --> 00:05:22,940
na meda so ara rekasa?
Mema wo akye.
106
00:05:26,400 --> 00:05:29,370
Uh, mekaa sɛ good‐‐ bye.
107
00:05:29,370 --> 00:05:31,330
Hm.
108
00:05:31,330 --> 00:05:34,000
Pete, adɛn nti na wowɔ ha?
109
00:05:34,000 --> 00:05:36,500
Dɛn nti na anka merenyɛ saa?
110
00:05:36,500 --> 00:05:38,120
Enti ma mensusuw ho, Miles‐‐ .
111
00:05:38,120 --> 00:05:40,380
Ock faa ɔkwan bi so tumi yɛɛ
Gwen ne Anya bo afuw me?
112
00:05:40,380 --> 00:05:42,300
Gwen, Anya, 1999. Ɔde ne nsa kyerɛɛ ne so.
113
00:05:42,300 --> 00:05:47,470
na onipa foforo biara he‐‐ .
wo‐‐ ne no dii nkitaho.
114
00:05:47,470 --> 00:05:48,640
Nanso pii wɔ hɔ.
115
00:05:48,640 --> 00:05:52,060
Dɛn, ɔsɛee no
me grade point average?
116
00:05:52,060 --> 00:05:54,060
Wɔatu mpɔn, nokwarem no.
117
00:05:54,060 --> 00:05:57,600
Nanso wo nkɔ
kɔ Horizon bio.
118
00:05:57,600 --> 00:05:59,440
Dɛn?
119
00:05:59,440 --> 00:06:02,070
Wogyaee. Mekyerɛ sɛ, Ock gyaee.
120
00:06:02,070 --> 00:06:06,070
Hena na na woyɛ. Wodi akyi?
Na na ɛnyɛ fɛ.
121
00:06:06,070 --> 00:06:09,530
Enti ebia ɛsɛ sɛ woyɛ saa
fi sukuupɔn no mu
ansa na Max retu mmirika akɔ wo so.
122
00:06:09,530 --> 00:06:12,910
Wo‐‐ Ock wo‐‐ .
ɛkame ayɛ sɛ ɔka kyerɛɛ no sɛ ɔnkɔ
ansa na wafi adi.
123
00:06:12,910 --> 00:06:14,790
Woasan aba Midtown High seesei.
124
00:06:14,790 --> 00:06:16,870
[ɔsi apini].
Anka ɛsɛ sɛ mihu
125
00:06:16,870 --> 00:06:20,170
anka ɛbɛyɛ nea ɛsen nea ɛboro so
dan a ɛho tew na awi keeki biara nni hɔ.
126
00:06:25,340 --> 00:06:29,050
Twɛn. Midtown High sukuu no
wɔato mu ama wɔasiesie?
127
00:06:29,050 --> 00:06:32,140
Nifa. Ɔko a wɔne Venom reko no
asɛe Midtown ankasa.
128
00:06:32,140 --> 00:06:36,180
So m’asetra fã bi wɔ hɔ
Ock amfa anhyɛ mu
akɔ basabasayɛ koraa mu?
129
00:06:37,480 --> 00:06:40,560
Hei.
Ɛnyɛ nokware sɛ wubetumi ate me asɛm, .
130
00:06:40,560 --> 00:06:42,940
nanso na mepɛ sɛ mihu
sɛnea na wote no.
131
00:06:45,150 --> 00:06:49,950
Ɛno nyɛ nokware koraa.
Misusuw sɛ na mepɛ wo
sɛnea ɛbɛyɛ a mɛhwɛ sɛnea na mete.
132
00:06:49,950 --> 00:06:52,620
Minim sɛ woyɛɛ ade a ɛteɛ
awiei koraa no, Otto.
133
00:06:52,620 --> 00:06:56,120
Na wowɔ ɔpɛ sɛ wode wo ho bɛbɔ afɔre
biribiara a ɛsɛ sɛ wɔsesa
yɛn nipadua no san kɔ akyi.
134
00:06:56,120 --> 00:06:58,370
Woyɛɛ akokoduru ade no, .
135
00:06:58,370 --> 00:07:02,000
nanso na wo nso woyɛ ɔbɔnefoɔ no
a ɔde eyinom nyinaa bae wɔ
nea edi kan no.
136
00:07:02,000 --> 00:07:03,750
Wunim sɛ wo na woyɛɛ
m’asetra mu basabasayɛ ankasa.
137
00:07:03,750 --> 00:07:06,550
Minsusuw sɛ woasusuw ho da
fa nkɛntɛnso a woanya wɔ me so no ho.
138
00:07:06,550 --> 00:07:10,470
Ɔkaa me wiase nso.
139
00:07:10,470 --> 00:07:13,430
Ɔgyee me nkwa.
Gye me sukuu no nkwa.
140
00:07:13,430 --> 00:07:15,850
Biribi pa biara amfi adi
nea ɔyɛɛ me no ho.
141
00:07:15,850 --> 00:07:18,480
Ɛno nyɛ nokware.
142
00:07:18,480 --> 00:07:21,690
Mayɛ nhwehwɛmu wɔ Doc Ock de ho
nsɛmmɔnedi ho abakɔsɛm na megye di‐‐ .
143
00:07:21,690 --> 00:07:25,440
anidaso‐‐ sɛ nea ɔkɔɔ akyi
denam mmɔden a wɔbɔ sɛ wɔbɛyɛ wo so, .
144
00:07:25,440 --> 00:07:27,940
ɔrensan mma bio da
to nsɛmmɔnedi bio.
145
00:07:27,940 --> 00:07:31,700
Anka mede saa asɛm no bɛto hɔ
wɔ plus column no mu.
146
00:07:31,700 --> 00:07:35,740
[ɔde ahopopo] .
Misuaa ne ho ade pii
denam eyinom nyinaa so.
147
00:07:35,740 --> 00:07:38,290
Ná yɛn mmofraberem no yɛ nokware ankasa
a ɛte sɛ nea ɛte saa ara.
148
00:07:38,290 --> 00:07:40,500
Afei dɛn na ankɔ yiye?
149
00:07:40,500 --> 00:07:44,670
Nneɛma pii, .
nanso na Otto dodow no ara atew ne ho.
150
00:07:44,670 --> 00:07:46,130
Ná onni obiara.
151
00:07:46,130 --> 00:07:49,920
Wiɛ, ɛnyɛ ɔno nkutoo bio.
152
00:07:49,920 --> 00:07:53,930
[ɔserew] .
Na mete nka sɛ meyɛ mprempren.
153
00:07:53,930 --> 00:07:57,140
Mintumi nsusuw ho mpo
nea worefa mu, .
154
00:07:57,140 --> 00:07:59,890
nanso migye di sɛ wonyɛ saa
sɛnea wo nkutoo na wususuw no.
155
00:07:59,890 --> 00:08:02,270
Sɛ́ Spider‐Man no, woanya
sɛ wɔne nkurɔfo bɛbɔ
156
00:08:02,270 --> 00:08:04,690
a wɔahu ebinom
nneɛma a ɛyɛ nwonwa ankasa.
157
00:08:04,690 --> 00:08:07,150
Adamfo bi nni hɔ
wobɛtumi ne no akasa, .
158
00:08:07,150 --> 00:08:11,240
hena na ebia obetumi aka ho asɛm?
159
00:08:11,240 --> 00:08:13,490
Ms. Marvel yɛ Ɔweredifo, .
160
00:08:13,490 --> 00:08:15,990
enti nea ɛyɛ nwonwa no
of mind‐swapping’s ebia ɛyɛ nea ɛfata
161
00:08:15,990 --> 00:08:17,700
Yawda a wɔtaa yɛ ma no.
162
00:08:17,700 --> 00:08:20,410
Ebia na wasua.
163
00:08:20,410 --> 00:08:23,670
Oh, nne a wɔde mena. Okay, yeah.
Minim sɛnea wogyaw voicemail.
164
00:08:23,670 --> 00:08:28,130
Hey, hey, hi.
Ɛyɛ Peter, Peter Parker, na wɔyɛ saa.
165
00:08:28,130 --> 00:08:30,550
Just checking in. Na mepɛ sɛ meyɛ saa
sɛ wobɛhwɛ nea woayɛ, .
166
00:08:30,550 --> 00:08:33,010
a ɛnyɛ obvs Avengers nneɛma, .
167
00:08:33,010 --> 00:08:35,220
nanso um, wunim, sɛ wopɛ a
ma me frɛ bio, .
168
00:08:35,220 --> 00:08:38,430
Anka mɛpene so
ne saa option no.
169
00:08:38,430 --> 00:08:44,190
Enti mɛte mo asɛm akyiri yi
wɔ flipside no so. Lates.
170
00:08:45,600 --> 00:08:47,650
[ɔsi apini].
171
00:08:47,650 --> 00:08:50,900
Dɛn nti na ɔma me ho yeraw me saa?
172
00:08:50,900 --> 00:08:54,610
Wunim dɛn?
Metumi ayɛ yiye wɔ ankasa mu.
173
00:08:54,610 --> 00:08:57,450
Mekyerɛ sɛ, na entumi nyɛ bɔne sen saa
ankasa, ɛnte saa?
174
00:09:00,700 --> 00:09:04,540
Whoa, dɛn na asi wɔ ha?
175
00:09:04,540 --> 00:09:07,580
Enti ebia Hulk ayɛ agoru
dodgeball a ahunmu a ɛyɛ hyew a ɛrehyew wom
bio‐‐ .
176
00:09:07,580 --> 00:09:10,590
a ɛda adi kɛse
sen sɛnea nkurɔfo hu‐‐ .
177
00:09:10,590 --> 00:09:13,090
anaasɛ Avengers no
wɔatow ahyɛ wɔn so.
178
00:09:16,510 --> 00:09:18,600
Wɔn a wɔtow hyɛɛ wɔn so no ho sɛnkyerɛnne biara nni hɔ
179
00:09:18,600 --> 00:09:20,510
anaasɛ Avengers no.
180
00:09:20,510 --> 00:09:22,970
Ebia hokwan bi wɔ hɔ a na eyi yɛ
Thor awodadi apontow bi kɛkɛ
181
00:09:22,970 --> 00:09:25,560
akɔ a wontumi nni so koraa?
Ebia?
182
00:09:29,440 --> 00:09:30,570
Dɛn?
183
00:09:34,740 --> 00:09:36,740
Anwea?
184
00:09:36,740 --> 00:09:38,570
Okay, ade biako na ɛyɛ nokware.
185
00:09:38,570 --> 00:09:41,530
Akyinnye biara nni ho sɛ eyi nyɛ saa
awodadi apontow bi a ɛkɔɔ yiye.
[Hulk a ɔrebobom].
186
00:09:41,530 --> 00:09:42,580
[Spider‐Man teɛteɛm].
187
00:09:44,200 --> 00:09:46,920
Whoa!
[ɔsi apini].
188
00:09:46,920 --> 00:09:50,380
Hulk? Sɛnea ɛte sɛ nea ne ho ayɛ no yaw kakra, .
buddy. So wo ho ye?
189
00:09:50,380 --> 00:09:52,300
[ɔteɛteɛm] .
190
00:09:52,300 --> 00:09:54,380
Enti... ɛno sii ara kwa.
191
00:09:54,380 --> 00:09:57,590
Saa portal no te sɛ nea ɛte saa ara
ayamye a Spot de di dwuma no.
192
00:09:57,590 --> 00:10:00,720
Na anhwea nso? Sandgirl?
193
00:10:00,720 --> 00:10:03,100
Na hena na ɔwɔ asase so a ɔtow Hulk gui?
194
00:10:03,100 --> 00:10:05,350
Hena na ɔwɔ asase so a obetumi atow Hulk?
195
00:10:05,350 --> 00:10:06,810
Ɛyɛɛ abɔnefo kuw bi
196
00:10:06,810 --> 00:10:08,810
fi ase wɔ ɔkwan bi so
a ɛyɛ anti‐Avengers kuw no?
197
00:10:08,810 --> 00:10:10,610
Mebisa sɛ ɛhe na‐‐ .
198
00:10:10,610 --> 00:10:13,650
Ms. Marvel na ɔkyerɛwee. Ebia ɛno ne
nea enti a wanfa no.
199
00:10:13,650 --> 00:10:15,650
Ɔwɔ ɔhaw mu.
200
00:10:15,650 --> 00:10:17,820
Anidaso sɛ wɔbɛn hɔ, .
ɛnyɛ ɔsram anaa biribi so.
201
00:10:17,820 --> 00:10:20,410
Ugh, voicemail bio.
202
00:10:20,410 --> 00:10:23,080
San frɛ no bio!
203
00:10:23,080 --> 00:10:26,000
Ebia metumi anya
ahobammɔ ho mfonini ahorow bi.
204
00:10:26,000 --> 00:10:28,580
[kɔmputa nne]
Ɔdefoɔ‐‐ Akɔre‐Onipa,
ɛnyɛ Avenger.
205
00:10:28,580 --> 00:10:30,000
Wɔapow kwan a wɔfa so kɔ hɔ.
206
00:10:30,000 --> 00:10:32,130
Wɔpow no? So woredi agoru?
207
00:10:32,130 --> 00:10:34,250
Meyɛ nea ɛkame ayɛ sɛ
Avenger a wɔde nidi ma no.
208
00:10:34,250 --> 00:10:35,670
Ɔkwan bi so.
209
00:10:35,670 --> 00:10:38,930
Oh, bra. Voicemail bio?
210
00:10:40,930 --> 00:10:42,800
Dɛn? Dɛn na wopɛ?
211
00:10:42,800 --> 00:10:45,010
Awiei koraa no. Wo ho te sɛn?
212
00:10:46,680 --> 00:10:48,690
Aniberesɛm?
Mewɔ adagyew koraa mprempren.
213
00:10:48,690 --> 00:10:51,770
M’ani agye kɛkɛ sɛ wo ho ye.
Eyi ye sɛ ɛyɛ ntɛmpɛ.
214
00:10:51,770 --> 00:10:54,270
Me nni bere a mede bɛkasa
ɛfa yɛn adamfofa a wɔabubu no ho.
215
00:10:54,270 --> 00:10:55,980
Ɛyɛ asɛm a egye ntɛmpɛ.
216
00:10:55,980 --> 00:10:57,650
Mewɔ Avengers Tower na‐‐ .
217
00:10:57,650 --> 00:10:59,700
Twɛn, yɛanya
adamfofa a asɛe?
218
00:10:59,700 --> 00:11:02,280
Me na mefaa nkutoo
'efisɛ Cap ka kyerɛɛ me sɛ menyɛ saa.
219
00:11:02,280 --> 00:11:04,410
Kaa biribi faa letting ho
nkurɔfo pa kyɛw
220
00:11:04,410 --> 00:11:07,540
ne sɛ wobɛyɛ "onipa pa."
221
00:11:07,540 --> 00:11:09,620
Ɛhe na mowɔ?
Hena na wo ne no reko?
222
00:11:09,620 --> 00:11:12,580
Hann a ɛpae?
Hena ne saa?
223
00:11:15,550 --> 00:11:17,590
Oh, dabi.
224
00:11:23,970 --> 00:11:27,310
Ɔkɛseɛ, wɔ bere a ɛsɛ mu sɛ ɛbɛma w’ani agye
Captain Amerika ne‐‐ .
225
00:11:29,810 --> 00:11:32,560
me tumi a ɛyɛ nwonwa a mede yɛ
ɛnyɛ nea mmoa koraa.
226
00:11:32,560 --> 00:11:35,690
Me ntumi nni nkonim nnɛ kɛkɛ.
[nnuaba a ɛrebɔ gyegyeegye].
227
00:11:35,690 --> 00:11:37,400
Obiara a woyɛ no, .
228
00:11:37,400 --> 00:11:40,650
wunim sɛ meyɛ ɔkwan bi so
Avenger a wɔde nidi ma no.
229
00:11:40,650 --> 00:11:42,450
Eyi ba awiei mprempren.
230
00:11:42,450 --> 00:11:46,240
[ɔkraman a ɔrebɔ akuturuku].
231
00:11:46,240 --> 00:11:47,830
Oh, kɛse.
232
00:11:47,830 --> 00:11:50,120
Mede me dodow no ara biako ma
nsɛnnennen a emu yɛ den
233
00:11:50,120 --> 00:11:52,750
de kɔ anomaa bi a ɔte anadwo so.
234
00:11:52,750 --> 00:11:57,500
Enti Sandgirl nyaa Iron Man, .
Spot nyaa Hulk, .
235
00:11:57,500 --> 00:11:58,670
ne obi a ɔwɔ hann a ɛpae
236
00:11:58,670 --> 00:11:59,880
ne tumi ahorow a wɔde fa akyirikyiri
237
00:11:59,880 --> 00:12:01,800
nyaa Ms. Marvel ne Cap?
238
00:12:01,800 --> 00:12:03,800
Adɛn nti na obiara antow ahyɛ me so?
239
00:12:03,800 --> 00:12:06,470
Mebɛbɔ mmɔden sɛ meremfa
eyi ankasa.
240
00:12:06,470 --> 00:12:08,890
[ɔde ahopopo] .
Mma yɛn Avengers nnyɛ basabasa.
241
00:12:12,270 --> 00:12:13,810
Wonyɛ Avenger.
242
00:12:14,810 --> 00:12:16,730
Okunafo Tuntum.
243
00:12:16,730 --> 00:12:19,940
Wiɛ, meyɛ ɔkwan bi so sɛ
Avengers‐adjacent, ɛnte saa?
244
00:12:19,940 --> 00:12:21,150
Ɛnyɛ ankasa.
245
00:12:21,150 --> 00:12:22,900
Nea ɛkyerɛ sɛ wowɔ anigye mu
246
00:12:22,900 --> 00:12:26,320
efisɛ obi de n’adwene asi so
a ɛde yɛn reba fam mmiako mmiako.
247
00:12:26,320 --> 00:12:28,660
Merebɔ mmɔden sɛ mɛhu
onipa ko a ɔyɛ.
248
00:12:28,660 --> 00:12:31,450
Me nso.
249
00:12:31,450 --> 00:12:33,920
Ɛdenam nteɛteɛm a wɔteɛteɛm gu akraman so so
wɔ ɔmanfo abɔnten so atrae bi mu?
250
00:12:33,920 --> 00:12:35,920
[ɔkraman a ɔrebɔ akuturuku].
251
00:12:35,920 --> 00:12:38,840
Ná ɛno yɛ kokoam bere.
252
00:12:38,840 --> 00:12:41,260
Ɛde besi ha no, ɛte sɛ Sandgirl
ne Spot, .
253
00:12:41,260 --> 00:12:44,220
nanso nea ɔtow hyɛɛ Cap
ne Ms. Marvel?
254
00:12:44,220 --> 00:12:47,720
Na ɛte sɛ Cloak ne Dagger, .
nanso mannya mfonini a wɔde hwɛ ade.
255
00:12:47,720 --> 00:12:48,930
Cloak ne henanom?
256
00:12:48,930 --> 00:12:50,890
Atade ne Dagger?
257
00:12:50,890 --> 00:12:53,480
Wo na wode bae
wɔn ase, Spider‐Man.
258
00:12:53,480 --> 00:12:55,140
Oh, yeah, ɛte saa. Ampa ara.
259
00:12:55,140 --> 00:12:56,900
Ná ɛno yɛ me koraa.
260
00:12:59,190 --> 00:13:01,900
Dɛn nti na saa baanan no bɛtow ahyɛ wɔn so
Aweredifo?
261
00:13:01,900 --> 00:13:03,190
Minnye nni sɛ wɔyɛɛ saa.
262
00:13:03,190 --> 00:13:05,610
Wɔn mu biara
mprempren wɔda afiase akyi
263
00:13:05,610 --> 00:13:06,610
wɔ The Cellar mu.
264
00:13:06,610 --> 00:13:08,410
Afei ɛda adi sɛ woguan.
265
00:13:08,410 --> 00:13:10,240
Obiara nkwati The Cellar no.
266
00:13:10,240 --> 00:13:12,950
Ansa na wobebue no, wɔfaa me adwuma
sɛ wɔbɛsɔ adwumayɛbea no ahwɛ.
267
00:13:12,950 --> 00:13:15,460
Me mpo mantumi amfi mu.
268
00:13:15,460 --> 00:13:17,580
Mma nnka saa nkyerɛ obiara da.
269
00:13:17,580 --> 00:13:20,800
Enti migye di sɛ wowɔ foforo
nsusuwii a ɛfa nea ɔhyɛ eyi akyi ho.
270
00:13:20,800 --> 00:13:23,130
Wo nnansa yi out‐of‐the‐box
akwan a wɔfa so ko tia nsɛmmɔnedi
271
00:13:23,130 --> 00:13:24,970
ayɛ nea ɛyɛ nwonwa.
272
00:13:24,970 --> 00:13:26,430
Ɛyɛ anisɔ?
273
00:13:26,430 --> 00:13:28,430
Nkurɔfo kɔ so ka kyerɛ me sɛ na meyɛ saa
ɔyɛ n’ade te sɛ obi a ɔyɛ ɔkwasea.
274
00:13:28,430 --> 00:13:30,970
Ampa, nanso ɛyɛ jerk a ɛyɛ nwonwa.
275
00:13:33,930 --> 00:13:35,520
Ɛno na ɛsɛ sɛ ɛyɛ Electro.
276
00:13:35,520 --> 00:13:37,310
Ɔbɔnefo foforo
efi The Cellar mu?
277
00:13:40,980 --> 00:13:43,280
Molten Man? Wɔde no too afiase
hɔ anɔpa yi ara.
278
00:13:46,820 --> 00:13:49,030
Ebia wowɔ biribi so, .
wɛbsaet ahorow.
279
00:13:49,030 --> 00:13:51,910
Ebia The Cellar nyɛ saa
ahobammɔ sɛnea na ɛte bere bi no.
280
00:13:51,910 --> 00:13:53,700
Black Widow a ɔrekamfo me?
281
00:13:53,700 --> 00:13:55,870
Me deɛ, me deɛ, mɛ post saa
wɔ sohyial media so.
282
00:14:03,300 --> 00:14:05,590
Whoa!
283
00:14:05,590 --> 00:14:07,720
Nanso me nnyɛ post
eyi ho asɛm!
284
00:14:09,260 --> 00:14:11,720
Whoa.
285
00:14:11,720 --> 00:14:13,720
Eyi ne tag agoru a enye koraa.
286
00:14:16,100 --> 00:14:17,770
Okay, guess me ne no.
287
00:14:21,150 --> 00:14:22,650
Akɔre‐Onipa!
288
00:14:33,330 --> 00:14:35,330
Okunani baa!
289
00:14:40,170 --> 00:14:43,840
Okay, enti obiara deɛ
a wɔreto ahyɛ me so bio?
290
00:14:43,840 --> 00:14:45,300
Mewɔ ha yi ara.
291
00:14:45,300 --> 00:14:47,380
Me deɛ, merefa eyi koraa
ankasa mprempren.
292
00:14:47,380 --> 00:14:50,300
Anyɛ yiye koraa no, mitumi nyaa a
Spider tracer wɔ Okunafo so.
293
00:14:50,300 --> 00:14:53,100
Mewɔ anidaso ara sɛ Spot no anyɛ saa
fa no kɔ baabi a ɛnyɛ baabi a wobetumi akɔ.
294
00:14:53,100 --> 00:14:55,010
Na ɛte sɛ nea ɔyɛɛ saa.
295
00:14:55,010 --> 00:14:58,350
Kɛseɛ. Ɔhweree Avenger foforo.
296
00:14:58,350 --> 00:15:02,440
[ɔbea].
Ɛnyɛ hokwan a ɛbae. Ɛnyɛ saa ara kwa
ebetumi aba, Spider‐Man.
297
00:15:02,440 --> 00:15:03,980
Sandgirl, Spot, ne afoforo no
298
00:15:03,980 --> 00:15:05,530
wɔato wɔn nyinaa mu
wɔ The Cellar mu.
299
00:15:05,530 --> 00:15:08,860
Minim sɛ ɛte sɛ nea ɛyɛ kraman, .
nanso gye me di.
300
00:15:08,860 --> 00:15:10,240
Saa abɔnefo yi na wɔkyeree wɔn
a wɔyɛ Avengers no
301
00:15:10,240 --> 00:15:12,660
na ɔde wɔn kɔe
de kɔ nea onim baabi.
302
00:15:12,660 --> 00:15:13,780
Eyi yɛ kɛse.
303
00:15:13,780 --> 00:15:15,330
Mepene so sɛ ɛyɛ kɛse, .
304
00:15:15,330 --> 00:15:17,160
nanso wɔanpae mu
a ɛwɔ The Cellar no mu.
305
00:15:17,160 --> 00:15:20,040
Augusto Roman, ɔwɛmfo, .
na ɔyɛ me fotufo.
306
00:15:20,040 --> 00:15:21,620
Ɔte sɛ agya ma me.
307
00:15:21,620 --> 00:15:23,330
Sɛ ɔhaw bi wɔ hɔ a, .
anka ɔbɛka akyerɛ me.
308
00:15:23,330 --> 00:15:25,670
Na migye di sɛ Augusto yi
yɛ ɔbarima kɛse, .
309
00:15:25,670 --> 00:15:27,760
nanso Spot bue portals.
310
00:15:27,760 --> 00:15:31,050
Who's to say ɔmfa ne de anni dwuma
tumi ahorow a ɛbɛma wɔagyae wɔn nyinaa?
311
00:15:31,050 --> 00:15:33,340
Fine, sɛ worennye a
m’asɛm ma no, .
312
00:15:33,340 --> 00:15:35,970
ɔkwan a ɛyɛ mmerɛw bi wɔ hɔ a wobɛfa so nip
wo nsusuwii no wɔ bud no mu
313
00:15:35,970 --> 00:15:37,270
enti yebetumi de yɛn adwene asi so sɛ yebehu
314
00:15:37,270 --> 00:15:41,100
hena na ɔhyɛ eyi akyi ankasa.
315
00:15:41,100 --> 00:15:43,480
Yuri, ɛreyɛ ayɛ akyiri.
316
00:15:43,480 --> 00:15:45,110
Woda so ara wɔ adwuma mu?
317
00:15:45,110 --> 00:15:46,520
Yɛkaa eyi ho asɛm.
318
00:15:46,520 --> 00:15:49,150
Mma ɛnhaw wo.
Yɛde n’ani kyerɛ fie nnansa yi ara.
319
00:15:49,150 --> 00:15:50,610
Mepɛ sɛ mede wo kyerɛ
ma obi.
320
00:15:50,610 --> 00:15:52,320
Augustus Roman, eyi yɛ...
321
00:15:52,320 --> 00:15:54,570
Akɔre‐Nnipa.
Dɛn na ɛde mae?
322
00:15:54,570 --> 00:15:57,120
Mede mo aseda ka,
aberante.
323
00:15:57,120 --> 00:15:58,910
Wo na woyɛ adwumaden no nyinaa,
324
00:15:58,910 --> 00:16:01,370
wɔfa saa nsɛmmɔnedifo yi
fi mmɔnten so.
325
00:16:01,370 --> 00:16:03,920
Ɛno nti,
Me ne New York Kuropɔn nyinaa
326
00:16:03,920 --> 00:16:06,000
wɔ aseda daa.
327
00:16:06,000 --> 00:16:09,550
Ɛyɛ me nidi sɛ mɛhwɛ wɔn so
ha wɔ The Cellar.
328
00:16:09,550 --> 00:16:11,760
Yeah, ɛfa saa asɛm no ho...
329
00:16:11,760 --> 00:16:14,970
Spider‐Man gye ebinom di
wo nneduafo no mufo aguan.
330
00:16:14,970 --> 00:16:17,970
Mema wo awerɛhyem sɛ wɔayɛ
no mmara sobu biara nni hɔ.
331
00:16:17,970 --> 00:16:21,520
Mahu adanse a ɛkyerɛ sɛ ɛte saa ara pɛ
ka kyerɛ me sɛ ɛnyɛ nokware.
332
00:16:21,520 --> 00:16:23,940
Ma memfa wo dadwen nhyɛ
sɛ wobɛhome.
333
00:16:23,940 --> 00:16:25,900
Shannon,, na ɔkyerɛwee
so metumi anya mmoa bi?
334
00:16:25,900 --> 00:16:28,070
Oyi ne Shannon, me boafo.
335
00:16:28,070 --> 00:16:31,900
So wubetumi atwe mfonini ahorow akɔ soro
fi yɛn mfoninitwa mfiri a ɛwɔ nkwammoaa no mu?
336
00:16:31,900 --> 00:16:35,530
Yɛn nkwammoaa, sɛnea wɔayɛ no, ɛma ɛyɛ nwini
wɔn tumi nyinaa.
337
00:16:35,530 --> 00:16:37,200
Wɔntumi nguan.
338
00:16:37,200 --> 00:16:38,870
Na sɛnea wubetumi ahu no,
339
00:16:38,870 --> 00:16:39,990
yɛn a wɔte hɔ nyinaa
340
00:16:39,990 --> 00:16:42,040
da so ara wɔ mu.
341
00:16:42,040 --> 00:16:45,500
Wokaa sɛ woahu bi
nsɛmmɔnedifo yi mu anwummere yi, .
Spider‐Man a ɔyɛ ɔkraman.
342
00:16:45,500 --> 00:16:48,380
Wiɛ, manhu wɔn ankasa.
343
00:16:48,380 --> 00:16:50,920
Wɔn tumi ho adanse ara kwa.
344
00:16:50,920 --> 00:16:53,010
Mɛma Shannon ayɛ wo
mfonini no bi
345
00:16:53,010 --> 00:16:54,050
enti wo animdefoɔ
betumi ayɛ sɔhwɛ ahorow
346
00:16:54,050 --> 00:16:55,890
wɔ ne nokware ho.
347
00:16:55,890 --> 00:16:59,010
Ɛno ne nea na wobɛyɛ
bisa akyi, ɛnte saa?
348
00:16:59,010 --> 00:17:01,020
Ebia.
349
00:17:01,020 --> 00:17:04,020
Mema wo awerɛhyem sɛ The Cellar
wɔnsɛee no.
350
00:17:04,020 --> 00:17:05,600
Na me nso, nokwarem no,
351
00:17:05,600 --> 00:17:07,230
bɛyɛ mmoa biara a metumi ayɛ
352
00:17:07,230 --> 00:17:09,150
sɛ wuhia daakye a.
353
00:17:09,150 --> 00:17:10,650
[Yuri] .
Meda wo ase, Augusto.
354
00:17:10,650 --> 00:17:13,150
Yɛpa wo kyɛw sɛ masɛe wo bere.
355
00:17:13,150 --> 00:17:15,530
Wogye me di seesei?
356
00:17:15,530 --> 00:17:18,370
Ampa ara.
357
00:17:18,370 --> 00:17:20,080
Esiane sɛ wɔyɛ saa ara nti
wɔ The Cellar mu mprempren
358
00:17:20,080 --> 00:17:21,330
ɛnkyerɛ sɛ wɔnyɛɛ saa
nyaa ɔkwan bi
359
00:17:21,330 --> 00:17:22,540
sɛ wobewia wɔn ho afi adi na wɔasan aba.
360
00:17:22,540 --> 00:17:24,120
Guess ɛyɛ me na mɛkyerɛ sɛ ɛyɛ nokware.
361
00:17:24,120 --> 00:17:26,000
Na sɛ mantumi anhu a
abɔnefo no, .
362
00:17:26,000 --> 00:17:28,130
ebia meda so ara betumi ahu
a wɔyɛ Avengers no.
363
00:17:28,130 --> 00:17:29,960
Boosting a wɔde ma
anyinam ahoɔden sɛnkyerɛnne no
364
00:17:29,960 --> 00:17:32,630
ebia ɛbɛtrɛw baabi a wobetumi ayɛ no mu
a me tracer no akata so no.
365
00:17:32,630 --> 00:17:36,050
Na... ha, anya ya!
366
00:17:36,050 --> 00:17:39,220
Ɛhe na ɛno wɔ? Asase ase?
367
00:17:39,220 --> 00:17:44,060
Oh, ɔbarima, me nkutoo ne kuw bi di asi
a wɔyɛ abɔnefo a wɔyɛ adwumaden.
368
00:17:44,060 --> 00:17:46,640
Kɔkɔɔ ne bruu dedaw no nyɛ saa
gonna twa no.
369
00:17:49,020 --> 00:17:51,570
Nanso Ock boaboaa wɔn ho ano
gear ahorow bi a ɛyɛ anigye.
370
00:17:55,190 --> 00:17:57,360
Ion displacer a ɛnyɛ papa.
371
00:17:57,360 --> 00:18:01,530
Ɛno bɛboa
ne saa portals yi nyinaa
Me ne no adi nkitaho.
372
00:18:01,530 --> 00:18:03,290
Bere a ɛsɛ sɛ wɔyɛ Spidey makeover.
373
00:18:06,960 --> 00:18:07,790
Tada!
374
00:18:07,830 --> 00:18:10,130
Momma yɛnhwɛ sɛ Doc Ock bɛbɔ mmɔden sɛ ɔde bɛto hɔ
bom yɛ atade foforo
375
00:18:10,130 --> 00:18:12,210
a wɔde teyp, gluu, ne aduru a wɔde gum ayɛ
te sɛ nea metumi.
376
00:18:16,260 --> 00:18:19,840
Ugh, beae a edi kan a mekɔ mu
saa suit foforo yi ne sewer no?
377
00:18:19,840 --> 00:18:21,970
Merennyi saa hua yi mfi mu da.
378
00:18:21,970 --> 00:18:23,310
[ɔsi apini].
379
00:18:35,570 --> 00:18:36,990
Sɛnea me tracer kyerɛ no, .
380
00:18:36,990 --> 00:18:38,610
ɛsɛ sɛ Avengers no yɛ saa
ha yi ara.
381
00:18:38,610 --> 00:18:41,320
Ɛnyɛ sɛ wubetumi de Hulk asie.
382
00:18:44,330 --> 00:18:46,500
Me tracer no.
383
00:18:46,500 --> 00:18:48,160
Ná eyi yɛ afiri!
384
00:18:48,160 --> 00:18:51,000
Nsuboɔ? Dɛn, ne Blizzard
wɔ wo kuw no mu nso?
385
00:18:51,000 --> 00:18:56,300
Uh, whoa, .
ɛsɛ sɛ woyɛ foforo wɔ kurow no mu.
386
00:18:56,300 --> 00:18:58,590
Meyɛ Spider‐Man, na wo nso woyɛ?
387
00:18:58,590 --> 00:19:01,300
Wɔfrɛ me sɛ Regent.
388
00:19:01,300 --> 00:19:04,600
Na ɛwom sɛ me hwehwɛ sɛ
aweredi nni mo nkyɛn, .
389
00:19:04,600 --> 00:19:08,270
Mintumi mma wunnya
me ne Avengers no ntam
biara bio.
390
00:19:08,270 --> 00:19:12,020
Onipa, so obiara hia
sɛ wɔbɛkae me
sɛnea menyɛ Avenger?
391
00:19:12,020 --> 00:19:16,360
Wo ntwitwiridii no gyae mprempren.
392
00:19:16,360 --> 00:19:19,900
Wonyɛ kuw a wɔyɛ abɔnefo.
393
00:19:19,900 --> 00:19:22,950
Woyɛ guy bi
ne wɔn tumi ahorow?
394
00:19:22,950 --> 00:19:25,030
[ɔserew] .
M’abam abu
395
00:19:25,030 --> 00:19:28,200
egyee wo bere tenten saa
sɛnea ɛbɛyɛ a wobehu mu.
396
00:19:28,200 --> 00:19:29,660
Ɛho nhia sɛ wohyɛ obiara aniwu.
397
00:19:29,660 --> 00:19:32,880
Na kuw anaasɛ kuw biara nni hɔ, .
Masiesie me ho ama wo.
398
00:19:36,380 --> 00:19:38,010
Sodium bicarbonate‐‐ a wɔde yɛ nneɛma a ɛyɛ fɛ.
399
00:19:38,010 --> 00:19:40,380
ogya a n’ani nnye ho kɛse no mu biako
nnuru a wɔde yɛ nnuru.
400
00:19:40,380 --> 00:19:43,640
Ɛyɛ nwonwa, nanso ɔkwan biara nni hɔ
401
00:19:43,640 --> 00:19:47,010
wowɔ akontaabu ahorow
me tumi nyinaa nti.
402
00:19:48,140 --> 00:19:49,230
Aprannaa poma.
403
00:19:51,140 --> 00:19:52,520
Classic.
404
00:19:52,520 --> 00:19:54,150
Te sɛ nea wɔde wo din no, .
405
00:19:54,150 --> 00:19:56,190
woreyɛ
ɔyare mmoawa a ɛhyɛ abufuw
406
00:19:56,190 --> 00:19:58,070
a ɛsɛ sɛ wɔtɔre wɔn ase.
407
00:19:58,070 --> 00:20:01,150
So worebɔ mmɔden sɛ wobɛserew?
408
00:20:01,150 --> 00:20:02,280
Ɛyɛ ɔkwan bi so a ɛyɛ adorable.
409
00:20:02,280 --> 00:20:03,780
So!
410
00:20:05,200 --> 00:20:07,450
Oh, bra.
Dɛn ne tumi yi?
411
00:20:16,090 --> 00:20:18,210
Sɛ anka wufi hɔ a
yiye sɛnea ɛsɛ nkutoo, .
412
00:20:18,210 --> 00:20:21,300
anka wobɛkwati
eyinom nyinaa.
413
00:20:21,300 --> 00:20:23,510
Me nitan nyɛ wo.
414
00:20:23,510 --> 00:20:26,970
Aw, ɛno ma me nya no yie
wɔ atenka mu, .
415
00:20:26,970 --> 00:20:29,720
nanso ebia eyi bɛma woanya
wo de no mu pɛɛ.
416
00:20:33,810 --> 00:20:36,230
Mframa mu ahoɔden? Hena na ɔwɔ saa?
417
00:20:41,030 --> 00:20:43,780
[ɔbarima] Obiara nhinhim!
[onipa 2] Hena ne saa?
418
00:20:43,780 --> 00:20:47,830
[ɔserew].
Woyɛ obi a ɔyɛ basaa ara kwa, .
Spider‐Man a ɔyɛ ɔkraman.
419
00:20:47,830 --> 00:20:50,620
Na ɛno ba awiei mprempren.
420
00:20:53,290 --> 00:20:57,380
Ɛno te sɛ portal no
ɔde dii dwuma wɔ Cap ne Ms. Marvel so.
421
00:20:57,380 --> 00:21:00,460
Bra, negative ion displacer, .
nnyɛ me huammɔ seesei!
422
00:21:02,380 --> 00:21:03,970
Ɛnyɛ den sɛnea ɛsɛ.
423
00:21:05,090 --> 00:21:07,260
[ɔteɛteɛm] .
424
00:21:07,260 --> 00:21:08,970
Spider‐Man, dabi!
425
00:21:19,610 --> 00:21:22,530
[ɔsi apini].
Mewɔ he?
426
00:21:22,530 --> 00:21:25,110
[Hulk si apini].
427
00:21:25,110 --> 00:21:28,240
Wiɛ, asɛmpa no ne sɛ
Mihuu Avengers kuw no.